среда, 24 февраля 2010 г.

Proverbs:

- Neither fish nor flesh. (Ни рыба, ни мясо.)
- Never cackle till your egg is laid. (Пока яйцо не снёс, не кудахтай.) 
- Never fry a fish till it's caught. (Не жарь непойманной рыбы.)
- No sweet without (some) sweat. (Чтобы доъыть сладкое, нужно попотеть.)
- What is food to one man may be fierce poison to others. (Что еда для одного, то яд для другого.)
- The appetite comes with eating. (Аппетит приходит во время еды.)
- You cannot eat your cake and have it. (Нельзя одновреммено есть пирог и иметь его.)